г. сооружать, воздвигать, возвести, выстраивать, создавать, выпрямлять, устанавливать
прил. прямой, поднятый, стоячий, вертикальный, торчащий, ощетинившийся, бодрый

v. raise, build, set up, establish
adj. upright, straight up

v. ériger, construire
adj. droit, debout

v. bauen, aufrichten
adj. aufrecht

v. mendirikan, membangunkan, membangun, membina, menegakkan, mencacakkan
a. tegak, lurus

v. erigere, costruire, edificare, fabbricare; innalzare; (fig) creare, suscitare, causare; istituire, fondare; (Geom) tracciare; (Ott) raddrizzare; (Mecc) montare
agg. eretto, diritto, dritto; irto, ispido

v. wyprostować, naprężać, dźwigać, nastrzępiać, nastroszać, ustawiać, postawić, budować, zbudować, położyć, wznieść, naprostować, ustanawiać, wyprostowywać, naprężyć, dźwignąć, nastrzępić, nastroszyć, ustawić, wznosić, naprostowywać, ustanowić
a. prosty, naprężony, wyprostowany, pionowy, stojący, zjeżony, podniesiony, zadarty, nastroszony

v. eregir, erguer, levantar
adj. ereto, em pé, levantado

v. ridica, clădi, construi, zidi, edifica, monta, asambla, înălţa, stabili, organiza
a. drept, vertical, picior: în picioare, ridicat, mândru

v. erigir, construir, edificar, enhestar, erguir, inhestar
adj. erecto, derecho, empinado, enhiesto, erguido

f. dikmek, kurmak, inşa etmek, kaldırmak, dikleşmek
s. dik, kalkık, dimdik, kalkmış, diken diken, ereksiyon halinde

v. будувати, створювати, випрямляти, виставити, конструювати, настовбурчуватися
a. прямий, стоячий, піднятий

ww. bouwen, oprichten
bn. rechtop

ρήμ. στήνω, αναγείρω, ιδρύω, ανυψώνω
επίθ. όρθιος

‏أقام، بنى، شيد، عدل‏
‏مستقيم، معتدل، منتصب، قائم‏

(动) 使竖立, 树立, 使直立
(形) 直立的; 笔直的; 竖立的

(動) 使豎立, 樹立, 使直立
(形) 直立的; 筆直的; 豎立的

v. सीधा करना, खड़ा करना, तामीर करना
a. सीधा, खड़ा
adv. खड़े खड़े

(形) 真っすぐな; 勃起した
(動) 建てる; まっすぐに立てる; 制定する

동. 세우다, 설립하다, 창설하다
형. 똑바로 선, 곤두선, 발기한

v. ngẩng lên, ngóc lên, dựng đứng lên, vểnh tai, xây dựng, kiến lập, kiến trúc, kiến tạo
a. đứng thẳng, dựng đứng, dựng lên
adv. dựng