n. извещение (m), уведомление (m), обозрение (m), предостережение (m), предупредительный сигнал (m), предупреждение (m), побуждение (m)

n. уведомление (n), извещение (n), объявление (n), предупреждение (n), предостережение (n)

(m) n. warning, signalling; caution, admonition, exhortation; tip off, caveat

n. warnung, verwarnung, vorwarnung, mahnung, eintragung, belehrung, warnruf, eintrag, warnzeichen

1. (général) rimostranza (f) 2. (signe) avvertimento (m) 3. (désapprobation) ammonimento (m); avviso (m); avvertimento (m)
4. (danger) minaccia (f) 5. (information) soffiata {informal}
6. (avenir) avvertimento (m) 7. (droit) diffida (f); intimazione (f)

1. (général) expostulação (f) 2. (signe) aviso (m); advertência (f) 3. (désapprobation) advertência (f); aviso (m)
4. (danger) ameaça (f) 5. (information) dica (f) {informal}; aviso (m) 6. (avenir) aviso (m); advertência (f)
7. (droit) advertência (f)

1. (général) reconvención (f); protesta (f) 2. (signe) advertencia (f) 3. (désapprobation) precaución (f); advertencia (f)
4. (danger) amenaza (f) 5. (information) aviso (m); advertencia (f)
6. (avenir) advertencia (f) 7. (droit) advertencia de suspensión

[le] dikkatini çekme, uyarma; ihbar, bildirme

1. (général) vermaning (f) 2. (signe) waarschuwing (f); waarschuwingsteken (n) 3. (désapprobation) waarschuwing (f); vermaning (f)
4. (danger) dreiging (f) 5. (information) tip (m); waarschuwing (f) 6. (avenir) waarschuwing (f)
7. (droit) caveat (n); protest (n)