прил. живой, в живых, существующий, действующий; вызывающий интерес, продуктивный; бодрый, энергичный, кишащий; ясно понимающий, чуткий

adj. living; active; attentive

adj. vivant, en vie; actif; éveillé

adj. lebendig, aufgeweckt

a. hidup: yg hidup, riang, lincah, gembira, energi: penuh energi, aktif, penuh, dikerumuni: yg dikerumuni

agg. vivo, vivente; al mondo, sulla terra; (fig) vivace, attivo, pieno di vita; (fig) vivido, vibrante; denso; sensibile, suscettibile; (El) sotto tensione

a. żyjący, żywy, napięcie: pod napięciem {elektr.}

adj. vivo, com vida; ativo

a. viu, viaţă: în viaţă, activ, energic, iute, sprinten, receptiv, tensiune: sub tensiune, încărcat {electr.}

adj. vivo, animado, con vida, viviente

s. canlı, sağ, hayatta, yaşayan, diri, hayat dolu; farkında; elektrik yüklü

a. живий, діючий, жвавий, бадьорий, заповнений, чуйний, сприйнятливий, продуктивний, існуючий, живцем

bn. in leven; actief; waakzaam

επίθ. ζωντανός, ζων

‏على قيد الحياة، ناشط، حي‏

(形) 活泼的, 活著的, 敏感的

(形) 活潑的, 活著的, 敏感的

a. जीवित, जागत्क, क्रियाशील, अस्तित्वमय, सचेत, परिपूर्ण

(形) 生きている; 現存の; 生き生きして; 活動して

형. 살아 있는, 생생한; 주의 깊은

a. còn sống, sống lại, giử một kỷ niệm, chú ý đến, tồn tại