método experimental в Английский

произношение
n. experimental method

Пример Предложения

Sobre esta base, las características de los materiales se utilizarían como parámetro de la prueba de presión en el marco del programa de pruebas del método experimental de diseño, bajo el control del organismo notificado responsable de la evaluación de la conformidad del equipo.
On the basis of this, the material characteristics would be used as a parameter of the pressure test in the framework of the experimental design method test program, under the control of the notified body responsible for the conformity assessment of the equipment.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
El apartado 6 de la norma EN 3-8:2006 establece el método experimental de diseño sin cálculo.
Section 6 of standard EN 3-8:2006 provides for the experimental design method without calculation.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
El método experimental de diseño está basado en un programa de pruebas definido en el punto 2.2.4, letras a) y b), y comprende una prueba de resistencia a la presión.
The experimental design method is based on a test programme as defined in point 2.2.4 (a) and (b), that includes a pressure strength test.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
En este módulo no podrá utilizarse el método experimental de diseño contemplado en el punto 2.2.4 del Anexo I.
The experimental design method provided for in section 2.2.4 of Annex I may not be used in the context of this module.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
El método experimental descrito en este ensayo hace uso de una técnica de HPLC para calcular el coeficiente de adsorción, Koc, en suelos y lodos de aguas residuales (8).
The experimental method described in this test uses HPLC for the estimation of the adsorption coefficient Koc in soil and in sewage sludge (8).
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
En el punto 2.2 de su anexo I, la Directiva 97/23/CE describe los métodos para garantizar una resistencia adecuada del equipo a presión, entre los que figuran un método de cálculo y un método experimental de diseño sin cálculo.
Directive 97/23/EC describes in Section 2.2 of Annex I the methods to ensure adequate strength of the pressure equipment, including a calculation method or experimental design method without calculation.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
Respecto a los materiales no metálicos, la idoneidad para las bajas temperaturas se validará mediante un método experimental, teniendo en cuenta las condiciones de servicio.
For non-metallic materials low temperature suitability shall be validated by an experimental method, taking into account service conditions.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
Entonces... Bueno... eso es un método experimental:
So, as we were saying, it's an experimental method.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
para dar un valor estimado o un valor límite en casos en que el método experimental no pueda aplicarse por causas técnicas (incluida la extrema debilidad de la presión de vapor),
for providing an estimate or limit value in cases where the experimental method cannot be applied due to technical reasons (including where the vapour pressure is very low),
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
En tal caso se expondrá la motivación de la elección de las especies y el método experimental elegido.
The rationale for the selection of the species and the experimental method should be reported in this case.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!


dictionary extension
© dictionarist.com