run into в Японский

произношение
(动) 走り込む, 突き当たる, 突き刺さる, ぶつける

Пример Предложения

An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.
灰色をしたうさぎが姿を見せたので近寄ろうとすると、ぴょんぴょんとまた林の中へ駆けていった。
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
その頃は自転車の流行り出した始めで、下手な素人がそこでも此処でも人を轢いたり、塀を突き破ったりした。
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
He ran into debt.
彼は借金をこしらえた。
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
He ran into the classroom.
彼は教室に駆け込んだ。
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
I carelessly ran into the telegraph pole.
ぼくはうっかり電柱にぶつかった。
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
I just ran into Tom in the cafeteria.
さっき食堂でトムに会ったよ。
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
I just ran into Tom in the dining hall.
さっき食堂でトムに会ったよ。
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
I ran into Mr Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
I ran into Mr. Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
The car ran into a guardrail.
車はガードレールに衝突した。
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!

Синонимы

be beset by: be, encounter
collide violently with an obstacle: knock against, hit, collide with, jar against, strike, bump into, butt against, impinge on
hit against; come into sudden contact with: spang, bump, connect, touch, glance, thud, bottom, ping, stub, bump into, strike, spat, knock against, hit, clash, jar against, collide, bottom out, knock, collide with, broadside, bang, rear-end, butt against, impinge on
come together: gather, cross, foregather, assemble, see, forgather, intersect, come across, meet, run across, encounter


dictionary extension
© dictionarist.com