business person в Японский
Donald Trump is a famous business person.
One approach to strengthening entrepreneurship has been to enhance the entrepreneurial traits of individual business persons.
The NAFTA model incorporates comprehensive provisions dealing with cross-border trade in services, and a separate chapter on investment covering both goods and services, government procurement and the mobility of business persons, with a negative list approach often with the "ratchet mechanism".
But there is an encouragement for the small business person, ...not just to stay afloat but to go buy the biggest gas guzzler there is.
It just so happens that when a business person or holidaymaker goes to a hotel these rather ludicrous and petty-minded bureaucratic restrictions are imposed.