subsistence farming в Русский

произношение
с. малоприбыльный: малоприбыльное хозяйство, бедное хозяйство

Пример Предложения

As in Kelbajar town, subsistence farming is the backbone of the local economy.
Как и в городе Кельбаджар, основой местной экономики является натуральное хозяйство.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
Conditions were less advanced in areas where subsistence farming still predominated.
Менее благоприятными являются условия в районах, в которых до сих пор преобладает натуральное хозяйство.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
Even if the majority of rural families cling to small-scale subsistence farming, business-oriented family farms could reduce the country's dependence on food imports and even be competitive in the international market.
Хотя большинство сельских домохозяйств ведут мелкое натуральное хозяйство, коммерческие семейные хозяйства могут ослабить зависимость страны от импорта продовольствия и даже стать конкурентоспособными на международном рынке.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
Female farmers in the coastal areas produced for the local market, while in the interior subsistence farming prevailed.
Женщины-фермеры, живущие в прибрежных районах, производят продукцию для местного рынка, в то время как во внутренних районах преобладает натуральное хозяйство.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
If all children were forced to attend school full time, the subsistence farming economy might collapse.
Если заставлять всех детей постоянно ходить в школу, это может привести к развалу натурального земледельческого хозяйства.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
Market-driven fees will assist the transformation from subsistence farming to scale economy farming.
Рыночные ставки оплаты будут способствовать переходу от натурального хозяйства к крупному товарному производству.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
Most food needed to be imported, although the majority of the population was engaged in subsistence farming and fishing.
Значительную часть продовольствия приходится импортировать, хотя большинство населения занимается натуральным сельским хозяйством и рыболовством.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
People here survive mainly on subsistence farming.
Проживающие в этом районе люди ведут главным образом натуральное хозяйство.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
Some 90 per cent of the population depends on subsistence farming, and three consecutive years of drought, the spread of crop pests and decreased land productivity have put some 100,000 households at risk of food insecurity.
Примерно 90 процентов населения зависят от натурального сельского хозяйства, и продолжающаяся уже три года засуха, нашествие вредителей и снижение продуктивности земель поставили почти 100000 домохозяйств на грань продовольственного кризиса.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
The conditions in the camps were appalling, with thousands of people crowded into a very small area of land rendering impossible the traditional patterns of subsistence farming.
Условия проживания в лагерях выглядили ужасающими, поскольку скопление на крошечной территории тысяч людей делает невозможным использование традиционных методов ведения натурального хозяйства.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!

Синонимы

farming that provides for the basic needs of the farmer without surpluses for marketing: farming, agriculture, husbandry


dictionary extension
© dictionarist.com