write down в Румынский

произношение
v. caracteriza, face însemnări, răspunde cuiva cu dispreţ, critica aspru în scris {fam.}

Пример Предложения

She wrote down something in her notebook.
A scris ceva în caietul ei.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
I wrote down her address so that I wouldn't forget it.
I-am notat adresa ca să nu o uit.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
(ES) This might be a very reasonable criterion, but is it written down in any rules or in the Rules of Procedure of the plenary or of Parliament?
(ES) Este posibil să fie un criteriu foarte rezonabil, însă este acesta consemnat într-o anumită normă sau în Regulamentul de procedură al şedinţei plenare sau al Parlamentului?
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
We shall write down your name, and I can promise you that next time you will be among the first, but that is the way we do it.
Ne vom nota numele dumneavoastră şi vă promit că, data viitoare, veţi fi printre primii, dar acesta este modul în care lucrăm.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
It is not what we would have wished but it is what was written down in the text and we have to accept it, albeit with regret.
Nu este ceea ce ne-am dorit, însă este ceea ce se afirmă în text, iar noi trebuie să acceptam acest lucru chiar dacă o facem cu regret.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!

Синонимы

put down in writing; of texts, musical compositions, etc.: note, transcribe, take down, dash down, put down, notate, write, dash off, set down, get down
reduce the estimated value of something: expense, write off, depreciate


dictionary extension
© dictionarist.com