issue a statement в Испанский

произношение
publicar una declaración

Пример Предложения

They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.
Hicieron una declaración en la que decían que los rumores acerca de su divorcio eran una tontería. Pero cuando el río suena, agua lleva.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
In relation to this day, the UN secretary general, Ban Ki-moon, issued a statement in which he noted that “there can only be good governance when journalists have the freedom to examine, scrutinize, and criticize.”
(Voice of America)
A propósito de la fecha, el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon difundió una declaración en la que recuerda que “solo puede haber buen gobierno cuando los periodistas tienen libertad para examinar, escrutar y criticar.”
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
The White House immediately issued a statement that said the deal “closes Afghanistan’s political crisis and restores confidence” in the Afghan government.
(Voice of America)
La Casa Blanca emitió inmediatamente un comunicado en el que dijo que el acuerdo “cierra la crisis política de Afganistán y restaura la confianza” en el gobierno afgano.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
- I need to issue a statement, make an apology.
- Tengo que emitir una declaración, una disculpa.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
In the event that the situation deteriorated, the Committee should issue a statement expressing its concern.
En caso de que la situación empeore, el Comité debe emitir una declaración en que exprese su preocupación.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
After discussions lasting a number of days, the Security Council was unable to issue a statement on the situation in Gaza.
Tras deliberar durante varios días, el Consejo de Seguridad no pudo emitir una declaración sobre la situación en Gaza.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
The clamor is so great... that Dr. Allan Sindell is forced to issue a statement.
El clamor es tan grande que el Dr. Allan Sindell... ...se ve obligado a hacer una declaración.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
The clamour is so great that Dr Allan Sindell is forced to issue a statement.
El clamor es tan grande que el Dr. Allan Sindell... se ve obligado a hacer una declaración.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
This led the National Institutes of Health in 1997 to issue a statement supporting the value of acupuncture for certain conditions.
Esto llevó los Institutos Nacionales de Salud en 1997 a emitir una declaración que apoya el valor de acupuntura para ciertas condiciones.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!
I indicated to your services that I wanted to issue a statement on behalf of my group, the Union for Europe.
He indicado a sus servicios que quería hacer una declaración en nombre de mi Grupo, la Unión por Europa.
pronunciation pronunciation pronunciation Сообщить об ошибке!


dictionary extension
© dictionarist.com